{"id":217192,"date":"2023-01-20T12:55:03","date_gmt":"2023-01-20T11:55:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/?post_type=event&#038;p=217192"},"modified":"2023-06-08T17:09:27","modified_gmt":"2023-06-08T15:09:27","slug":"auf-den-spuren-der-legionaere","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/de\/geschehen\/auf-den-spuren-der-legionaere\/","title":{"rendered":"Auf den Spuren der Legion\u00e4re"},"content":{"rendered":"<p>Die Ausstellung im Slowakischen Nationalmuseum \u2013 Arch\u00e4ologisches Museum besch\u00e4ftigt sich mit der Eisenzeit und der Zeit des R\u00f6mischen Reiches. Sie pr\u00e4sentiert Funde von H\u00fcgeln aus der fr\u00fchen Eisenzeit der Hallstattzeit aus den Gemeinden Sarischdorf, Audorf an der Donau \u2013 Mischdorf und Doln\u00e9 Jan\u00edky. Die Funde der fr\u00fchen Eisenzeit beziehen sich auf die Kelten, die das Gebiet vor der Ankunft der Germanen und R\u00f6mer bewohnten.<\/p>\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-container__item\"><div class=\"block\"><a href=\"https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Po-stopach-legionarov-001-800x369.jpg\" data-fancybox=\"gallery\" data-caption=\"\"><div class=\"background\"><img src=\"https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Po-stopach-legionarov-001-800x369.jpg\" alt=\"foto\"\/><\/div><div class=\"overlay filter-blue\"><div class=\"content\"><span class=\"zoom-button\"><\/span><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><div class=\"grid-container__item\"><div class=\"block\"><a href=\"https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Po-stopach-legionarov-002-800x369.jpg\" data-fancybox=\"gallery\" data-caption=\"\"><div class=\"background\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Po-stopach-legionarov-002-800x369.jpg)\"><\/div><div class=\"overlay filter-green\"><div class=\"content\"><span class=\"zoom-button\"><\/span><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><div class=\"grid-container__item more\"><\/div><\/div>\n<p>Der Hauptteil der Ausstellung ist der r\u00f6mischen Zeit gewidmet. Sie zeigt Funde aus dem r\u00f6mischen Lager von Gerulata und aus germanischen St\u00e4tten aus der R\u00f6merzeit. Von besonderem Interesse sind die erstmals ausgestellten Funde aus den sogenannten F\u00fcrstengr\u00e4bern der germanischen Eliten aus Sachern und Hochstetten. Erg\u00e4nzt werden die Sammlungsobjekte durch Videodokumente sowie 3D-Visualisierungen zur Recherche. Die Ausstellung ist Teil des gleichnamigen europ\u00e4ischen Interreg-Projekts.<\/p>\n<p>Das grenz\u00fcberschreitende Projekt Auf den Spuren der Legion\u00e4re, das in einer Ausstellung, einer Publikation oder einem 240 Kilometer langen Radweg m\u00fcndete, entstand in Zusammenarbeit mit der \u00f6sterreichischen Gemeinde Leithaprodersdorf und dem Slowakischen Nationalmuseum &#8211; Arch\u00e4ologisches Museum.<\/p>\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-container__item\"><div class=\"block\"><a href=\"https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Po-stopach-legionarov-003-800x369.jpg\" data-fancybox=\"gallery\" data-caption=\"\"><div class=\"background\"><img src=\"https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Po-stopach-legionarov-003-800x369.jpg\" alt=\"foto\"\/><\/div><div class=\"overlay filter-blue\"><div class=\"content\"><span class=\"zoom-button\"><\/span><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><div class=\"grid-container__item\"><div class=\"block\"><a href=\"https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Po-stopach-legionarov-004-800x369.jpg\" data-fancybox=\"gallery\" data-caption=\"\"><div class=\"background\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Po-stopach-legionarov-004-800x369.jpg)\"><\/div><div class=\"overlay filter-green\"><div class=\"content\"><span class=\"zoom-button\"><\/span><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><div class=\"grid-container__item more\"><\/div><\/div>\n<p>Ziel dieses Projekts ist es, die \u00d6ffentlichkeit durch das Leben des r\u00f6mischen Legion\u00e4rs Marcus Longinus, dessen Grab in Leithaprodersdorf entdeckt wurde, f\u00fcr die pr\u00e4historische und fr\u00fche Geschichte, die Zeit des R\u00f6mischen Reiches bis ins Mittelalter, zu sensibilisieren. Die Ergebnisse des Projekts umfassen die Schaffung eines Bildungszyklus zwischen dem r\u00f6mischen Lager in Ischa-Leinwar (Celantia in lateinischer Sprache) im Bezirk Komorn und dem Landsitz aus der R\u00f6merzeit in Leithaprodersdorf sowie die Pr\u00e4sentation der Ergebnisse der arch\u00e4ologischen Forschung in Form einer Ausstellung, einer Fachbrosch\u00fcre mit dem Titel Zwei L\u00e4nder \u2013 acht Ziele, einer Brosch\u00fcre f\u00fcr Radfahrer, Informationstafeln und einer Website \u00fcber das Projekt.<\/p>\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-container__item\"><div class=\"block\"><a href=\"https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Po-stopach-legionarov-005-800x369.jpg\" data-fancybox=\"gallery\" data-caption=\"\"><div class=\"background\"><img src=\"https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Po-stopach-legionarov-005-800x369.jpg\" alt=\"foto\"\/><\/div><div class=\"overlay filter-blue\"><div class=\"content\"><span class=\"zoom-button\"><\/span><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><div class=\"grid-container__item\"><div class=\"block\"><a href=\"https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Po-stopach-legionarov-006-800x369.jpg\" data-fancybox=\"gallery\" data-caption=\"\"><div class=\"background\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Po-stopach-legionarov-006-800x369.jpg)\"><\/div><div class=\"overlay filter-green\"><div class=\"content\"><span class=\"zoom-button\"><\/span><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><div class=\"grid-container__item more\"><\/div><\/div>\n<p>Die f\u00fcr das Projekt herausgegebenen Publikationen enthalten eine zweisprachige Fachbrosch\u00fcre f\u00fcr die \u00d6ffentlichkeit mit einem tieferen Interesse an der Geschichte und dem Wissen von architektonischen und arch\u00e4ologischen Denkm\u00e4lern aus ausgew\u00e4hlten Orten. Es enth\u00e4lt Informationen \u00fcber die Burg Bratislava, den Martinsdom in Bratislava, die Kirche der Reformierten Kirche in Sommerein, die Thebener Burg sowie vier \u00f6sterreichische historische Geb\u00e4ude. Die zweite Brosch\u00fcre \u2013 f\u00fcr Radfahrer \u2013 aus der Sicht arch\u00e4ologischer Funde an bestimmten Orten enth\u00e4lt neben der Karte auch Texte f\u00fcr einzelne thematische Stationen: in Ischa, Komorn, Gro\u00df-Magendorf, in Sarischdorf, in Sommerein, in Bratislava Museen, im Martinsdom und auf der Thebener Burg. Der Text der Brosch\u00fcre ist in slowakischer und deutscher Sprache und enth\u00e4lt einen Bildanhang sowie eine Liste mit 90 St\u00e4tten arch\u00e4ologischer St\u00e4tten und wichtigen Baudenkm\u00e4lern entlang der Route.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" width=\"1920\" height=\"700\" class=\"alignleft size-full wp-image-215584\" src=\"https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Po-stopach-legionarov-007.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Po-stopach-legionarov-007.jpg 1920w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Po-stopach-legionarov-007-400x146.jpg 400w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Po-stopach-legionarov-007-800x292.jpg 800w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Po-stopach-legionarov-007-768x280.jpg 768w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Po-stopach-legionarov-007-1536x560.jpg 1536w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Po-stopach-legionarov-007-200x73.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/p>\n<p>Ein weiteres Ergebnis des Projekts ist die Abgrenzung und Ausweisung eines 240 km langen p\u00e4dagogisch-arch\u00e4ologischen historischen Radwegs zwischen dem r\u00f6mischen Lager Celantia in Ischa-Leinwar im Bezirk Komorn und der Landresidenz aus der R\u00f6merzeit in Leithaprodersdorf (\u00d6sterreich). Verbunden sind diese beiden Orte durch die Figur des r\u00f6mischen Legion\u00e4rs Marcus Vinius Longinus, der nach seiner Entlassung aus der Armee in Celantia 25 Jahre lang Wehrdienstgebiete rund um Leithaprodersdorf erhielt, wo er bis zu seinem Tod lebte und begraben liegt. Die Geschichte seiner Reise wurde von Arch\u00e4ologen aus einem in Leithaprodersdorf gefundenen Grabstein erz\u00e4hlt. Der Radfahrer entdeckt die Route, die der Veteran Longinus vor 2000 Jahren genommen hat.<\/p>\n<p>Informationstafeln (23 auf \u00f6sterreichischem und 5 auf slowakischem Territorium) erh\u00f6hen den Informationswert von Radrouten, die Touristen dem Milit\u00e4rdienst in der Legion n\u00e4her bringen, sowie der Bereitstellung von Milit\u00e4reinheiten, die an der Donaugrenze dienen. Gleichzeitig stellen sie einen gro\u00dfen kulturellen Reichtum aus der Zeit des R\u00f6mischen Reiches dar, der durch arch\u00e4ologische Forschungen im vorderen r\u00f6mischen Lager Celantia in Ischa, im Lager Gerulata in Karlburg im s\u00fcdlichen Teil von Bratislava, im Arch\u00e4ologischen Museum in Bratislava, im Legionslager in Carnuntum und in zivilen Siedlungen in der N\u00e4he der Grenze erworben wurde.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In der Vergangenheit war das Danubeland von vielen V\u00f6lkern und Ethnien bewohnt, die in den letzten 1500 Jahren ihre Spuren im Land hinterlassen haben<\/p>\n","protected":false},"featured_media":215542,"template":"","acf":[],"event_date":{"start_date":1707868800,"end_date":1814313600},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event\/217192"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event\/217192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":217194,"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event\/217192\/revisions\/217194"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/215542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=217192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}