{"id":103811,"date":"2021-05-07T10:04:39","date_gmt":"2021-05-07T08:04:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/?page_id=103811"},"modified":"2026-04-09T15:21:35","modified_gmt":"2026-04-09T13:21:35","slug":"die-weniger-bekannte-seite-bratislavas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/de\/die-weniger-bekannte-seite-bratislavas\/","title":{"rendered":"Die weniger bekannte Seite Bratislavas"},"content":{"rendered":"

Blick vom Kalvarienberg<\/h2>\n

Der H\u00fcgel oberhalb des Hauptbahnhofs bleibt den meisten Touristen verborgen.<\/span><\/p>\n

In der Vergangenheit war die Erhebung ein Zufluchtsort f\u00fcr von der Pest bedrohte Einheimische. Heutzutage finden nicht nur Stadtbewohner nach einem kurzen Spaziergang zum Kalvarienberg<\/strong> hier Erholung und eine spektakul\u00e4re Aussicht auf Bratislava.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"
\n Kalvarienberg<\/span><\/em><\/p>\n

\"\"
\nHlbok\u00e1-Stra\u00dfe<\/span><\/em><\/p>\n

An B\u00e4umen festgenagelte Bilder erinnern an den weitgehend abgerissenen Stationsberg. Er war einer der ersten im Ungarn des sp\u00e4ten 17. Jahrhunderts, wurde jedoch in den 1970er Jahren bei der Erweiterung der Pra\u017esk\u00e1-Stra\u00dfe zu gro\u00dfen Teilen zerst\u00f6rt.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Am Ende des B\u00fcrgersteigs entlang der Pra\u017esk\u00e1-Stra\u00dfe f\u00fchren einige Stufen zum Pfad auf den H\u00fcgel.\u00a0<\/span><\/p>\n

Er endet bei den \u00dcberresten der urspr\u00fcnglichen Kirche. Umrahmt von B\u00e4umen und H\u00e4usern stehen hier heute drei Kreuze. Besonders im Herbst, wenn raschelnde bunte Bl\u00e4tter den Boden bedecken, l\u00e4sst sich hier eine herrliche Aussicht genie\u00dfen. Das ganze Jahr \u00fcber ebenso malerisch ist der Blick vom nahe gelegenen, ehemaligen Milit\u00e4rposten aus.\u00a0<\/span><\/p>\n

Beim Abstieg in Richtung der Hlbok\u00e1-Stra\u00dfe<\/strong> lohnt sich ein Halt an der Lourdes-Grotte von 1892. Der Ort diente urspr\u00fcnglich als Steinbruch und heute finden sich hier Hunderte Dankestafeln. Die Grotte befindet sich in der N\u00e4he der Kirche Mari\u00e4 Schnee<\/strong>.<\/span><\/p>\n

Uriges Wildh\u00fcterhaus und \u00e4lteste Sommerschenke<\/h2>\n

Nicht weit von jenen geistigen St\u00e4tten entfernt befindet sich die \u00e4lteste Sommerschenke der Stadt. Im Funus genoss schon der bekannte slowakische Politiker und Autor \u013dudov\u00edt \u0160t\u00far die Sommerfrische des 19. Jahrhunderts.<\/span><\/p>\n

Vom Hod\u017eovo-Platz aus nimmt man den Bus 147 zur Haltestelle \u201eKalv\u00e1ria\u201c, die sich direkt unterhalb des Eingangs zur Schenke befindet. Der Nekrasova-Stra\u00dfe folgend findet man nur einen Steinwurf entfernt am Horsk\u00fd-Park das ehemalige Wildh\u00fcterhaus<\/a>. Der Ort ist bei vielen Bratislavaern und besonders bei Familien mit Kindern beliebt.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"
\nWildh\u00fcterhaus<\/span><\/em><\/p>\n

\"\"
\nFreiluft-Galerie Horsk\u00fd-Park<\/span><\/em><\/p>\n

Im Kommunismus wurde das Geb\u00e4ude als Lagerhalle genutzt. Heute pr\u00e4sentiert sich das urige Hor\u00e1re\u0148 als Gemeindezentrum mit Caf\u00e9, Spielplatz und einem Streichelzoo. Gegen\u00fcber dem Gemeindezentrum kann man der Freiluft-Galerie Horsk\u00fd-Park<\/strong> einen Besuch abstatten, oder in einer der Outdoor-Anlagen Kraftsport betreiben.<\/span><\/p>\n

Oasen der Ruhe am Wasser<\/h2>\n

Einen ebenso ruhigen Ort voller Gelassenheit und gleichsam das Pendant zum altst\u00e4dtischen Kalvarienberg bildet im Stadtbezirk Karlova Ves der Botanische Garten der Comenius-Universit\u00e4t.<\/span><\/p>\n

In dem \u00fcberschaubaren, aber idyllischen Garten aus dem Jahr 1942 gibt es viel zu sehen: einen Rosengarten, einen japanischen Garten, australische Flora sowie Palmen. Bei sch\u00f6nem Wetter ist der Garten der ideale Ort f\u00fcr ein Picknick, Yoga oder ein Foto auf der rosafarbenen Bank unter einem bl\u00fchenden Kirschbaum. Gegen eine kleine Eintrittsgeb\u00fchr ist der Botanische Garten<\/a> f\u00fcr Besucher von April bis Oktober ge\u00f6ffnet.<\/span><\/p>\n

\"\"
\nBotanische Garten<\/span><\/em><\/p>\n

\"\"
\nBotanische Garten<\/span><\/em><\/p>\n

In der N\u00e4he des Gartens liegt die gesch\u00fctzte Insel Siho\u0165, die durch den Donauarm Karlovesk\u00e9 rameno vom Ufer getrennt ist. Die Insel selbst darf nicht betreten werden, jedoch ist der Karlovesk\u00e9 rameno ein bei Einheimischen beliebter Ort. Hier bilden Wasser, Auenw\u00e4lder und seltene Pflanzen und Tiere eine harmonische Symbiose. Beim Angeln, Bootfahren, Lagerfeuer oder Sport lassen sich oftmals auch Biber beobachten. Abenteuer und Unterhaltung f\u00fcr Kinder bietet der Spielplatz Vod\u00e1rensk\u00e1 z\u00e1hrada<\/strong>.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Auf jeden Fall einen Besuch wert ist auch der kleine Kiosk Mark Twain<\/strong>. Der dort vor Anker liegende bunte Dampfer ist ein beliebter Treffpunkt bei Einheimischen und Studierenden, die hier ihren Durst mit Bier und Kofola \u2013 der slowakischen Antwort auf Cola \u2013 stillen. Ge\u00f6ffnet von Fr\u00fchling bis Herbst.<\/span><\/p>\n

\"\"
\nMark Twain<\/span><\/em><\/p>\n

Obschon Bratislava an der Donau liegt, finden sich auch mitten im Stadtgebiet zahlreiche Gew\u00e4sser: Ve\u013ek\u00fd Dra\u017ediak, Zlat\u00e9 piesky und Kuchajda geh\u00f6ren vor allem im Sommer zu den beliebtesten Erholungsgebieten, teils auch zum Schwimmen.<\/span><\/p>\n

Gro\u00dfstadtstimmung<\/h2>\n

Im Zeitalter der Shoppingcenter sorgen Marktpl\u00e4tze f\u00fcr ein authentisches Stadtgef\u00fchl. Liebhabern eines gesunden Lebensstils wird der recht neue Fresh Market<\/strong> das Herz h\u00f6herschlagen lassen. An Samstagen werden auch in der Alten Markthalle<\/a> Waren zum Verkauf geboten.<\/span><\/p>\n

Am ber\u00fchmtesten ist jedoch der Mileti\u010dova-Markt<\/strong>. Er wurde im Kommunismus auf den Fundamenten eines Schlachthofs errichtet. Au\u00dfer Obst und Gem\u00fcse findet man hier zahlreiche Bistros, die zu einer St\u00e4rkung einladen.<\/span><\/p>\n

\"\"Fresh market<\/em><\/p>\n

Im Possonium genannten Streetfood-Garten<\/strong>, neben dem Markt auf der \u017dilinsk\u00e1-Stra\u00dfe und ganz in der N\u00e4he des Hauptbahnhofs, kann man k\u00f6stliche Gerichte aus aller Welt probieren.<\/span><\/p>\n

In der N\u00e4he des Busbahnhofs Nivy befindet sich ein moderner und ganz besonderer Ort in Bratislava: das von Gras bewachsene Amphitheater der weltbekannten Architektin Zaha Hadid<\/strong>. Zusammen mit dem renovierten Jurkovi\u010d-Heizkraftwerk wird es von Hochh\u00e4usern umrahmt. Bei einem Spaziergang durch diesen Teil der Stadt sp\u00fcrt man einen Hauch New York.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Alle diese Orte lassen sich mit der Bratislava CARD entdecken. Sie dient auch als \u00d6PNV-Ticket und erlaubt die unbeschr\u00e4nkte Nutzung der st\u00e4dtischen und regionalen Tarifzonen.<\/span><\/p>\n

\"\"Sky Park (Zaha Hadid)<\/em><\/p>\n

Platz der Freiheit: Wo Beton eine Geschichte der Freiheit erz\u00e4hlt<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/h2>\n

Die meisten Touristen zieht es zur Burg oder in die Gassen der Altstadt, doch das wahre \u201emoderne Gesicht\u201c Bratislavas zeigt sich auf dem Platz der Freiheit (<\/span>N\u00e1mestie\u00a0slobody<\/span><\/i>). Nach Jahrzehnten des Verfalls hat sich dieser Ort in einen stilvollen \u00f6ffentlichen Raum verwandelt, der durch ein einzigartiges Element erg\u00e4nzt wurde \u2013 das allererste Denkmal f\u00fcr den November 1989.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Vergessen Sie klassische Statuen auf Sockeln. Dieses Denkmal der Architekten B.\u00a0Lackovi\u010d, E.\u00a0Zatlukaj\u00a0und J.\u00a0Trajter\u00a0ist unauff\u00e4llig, aber umso eindrucksvoller. Es ist ein monumentaler Beton-Monoblock, der in seiner Form an die einstigen \u201eBlumenk\u00fcbel\u201c erinnert, die zur Blockierung von Menschenmengen dienten. Heute ist jedoch alles anders. Auf seiner Oberseite finden Sie 407 bronzene Fu\u00dfabdr\u00fccke, die Sie einladen, direkt darauf zu treten.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Es ist ein interaktives Erlebnis \u2013 wenn Sie zwischen diesen auf das Regierungsamt gerichteten Spuren stehen, sp\u00fcren Sie die Kraft von unten, die Tausende mutige Menschen im November 1989 bewiesen haben. Wenn Sie die Gesichter und Stimmen hinter diesen Schritten kennenlernen m\u00f6chten,\u00a0besuchen Sie die Webseite\u00a0<\/span>slobodajevasa.sk<\/span><\/i><\/a>. Dank der Zusammenarbeit der Stiftung\u00a0Slovensk\u00e1\u00a0sporite\u013e\u0148a\u00a0und Post\u00a0Bellum\u00a0erwachen dort reale Geschichten von Zeitzeugen der Revolution mithilfe von KI-Technologie zum Leben. Ein Muss f\u00fcr jeden, der Bratislava ohne Filter erleben will.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Denkmal f\u00fcr den November 1989<\/em><\/p>\n

Erfahren Sie mehr auf der Karte:<\/h2>\n