{"id":349420,"date":"2025-08-27T17:40:42","date_gmt":"2025-08-27T15:40:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/?page_id=349420"},"modified":"2025-08-27T20:22:14","modified_gmt":"2025-08-27T18:22:14","slug":"trnavsky-kraj-region-voller-erlebnisse","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/de\/trnavsky-kraj-region-voller-erlebnisse\/","title":{"rendered":"Trnavsk\u00fd kraj \u2013 Region voller Erlebnisse"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-349333\" src=\"https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/archeopark-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"1400\" height=\"935\" srcset=\"https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/archeopark-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/archeopark-400x267.jpg 400w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/archeopark-800x534.jpg 800w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/archeopark-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/archeopark-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/archeopark-2048x1367.jpg 2048w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/archeopark-200x134.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/> <span style=\"font-size: 8pt;\"><em>Arch\u00e4opark C\u00edfer<\/em><\/span><\/p>\n<hr data-start=\"3779\" data-end=\"3782\" \/>\n<h3 data-start=\"3784\" data-end=\"3816\">Region des aktiven Urlaubs<\/h3>\n<p data-start=\"3817\" data-end=\"4134\">Adrenalin pur bietet der <strong data-start=\"3842\" data-end=\"3859\">Slovakia Ring<\/strong> mit schnellen Fahrten und spannenden Rennen. Das <strong data-start=\"3909\" data-end=\"3929\">x-bionic\u00ae sphere<\/strong> in \u0160amor\u00edn ist ein beliebtes Trainingszentrum f\u00fcr Profis und Freizeitsportler. Radfahrer und Wanderer finden ein dichtes Netz an markierten Wegen, Reiter besuchen das traditionsreiche Gest\u00fct in Kop\u010dany.<\/p>\n<p data-start=\"3817\" data-end=\"4134\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-349339\" src=\"https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Dobra\u0301-Voda-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"1400\" height=\"931\" srcset=\"https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Dobra\u0301-Voda-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Dobra\u0301-Voda-400x266.jpg 400w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Dobra\u0301-Voda-800x532.jpg 800w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Dobra\u0301-Voda-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Dobra\u0301-Voda-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Dobra\u0301-Voda-2048x1363.jpg 2048w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Dobra\u0301-Voda-200x133.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/> <em><span style=\"font-size: 8pt;\">Ruinen der Burg Dobr\u00e1 Voda<\/span><\/em><\/p>\n<hr data-start=\"4136\" data-end=\"4139\" \/>\n<h3 data-start=\"4141\" data-end=\"4188\">Region des Wassers und der Thermalquellen<\/h3>\n<p data-start=\"4189\" data-end=\"4511\">Der wahre Schatz des Trnavsk\u00fd kraj liegt unter der Erde: <strong data-start=\"4246\" data-end=\"4263\">Thermalwasser<\/strong> speist das ber\u00fchmte Heilschlamm von Pie\u0161\u0165any. Genie\u00dfen Sie ein Bad in prachtvollen Jugendstilbauten, in denen einst Kaiser und Maharadschas kurten. F\u00fcr Spa\u00df und Erholung sorgen die ganzj\u00e4hrig ge\u00f6ffneten Thermen und Aquaparks im S\u00fcden der Region.<\/p>\n<p data-start=\"4189\" data-end=\"4511\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-349387\" src=\"https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kraj-vody-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"1400\" height=\"934\" srcset=\"https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kraj-vody-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kraj-vody-400x267.jpg 400w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kraj-vody-800x534.jpg 800w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kraj-vody-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kraj-vody-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kraj-vody-2048x1367.jpg 2048w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kraj-vody-200x133.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><em><span style=\"font-size: 8pt;\"> Thermia Palace<\/span><\/em><\/p>\n<hr data-start=\"4513\" data-end=\"4516\" \/>\n<h3 data-start=\"4518\" data-end=\"4549\">Region von Honig und Wein<\/h3>\n<p data-start=\"4550\" data-end=\"4925\">Die Bedeutung der Bienen ist hier seit Jahrhunderten lebendig. So k\u00f6nnen Sie die <strong data-start=\"4631\" data-end=\"4653\">beste Met der Welt<\/strong> kosten und s\u00fc\u00dfe Mitbringsel erwerben. Ebenso gepflegt ist die Weintradition: vom rubinroten <em data-start=\"4746\" data-end=\"4762\">Skalick\u00fd rub\u00edn<\/em> im Z\u00e1horie \u00fcber moderne Familienweing\u00fcter bei Trnava bis zu den Weinbergen am Fu\u00dfe der <strong data-start=\"4850\" data-end=\"4870\">Kleinen Karpaten<\/strong>, deren Geschichte bis in die R\u00f6merzeit zur\u00fcckreicht.<\/p>\n<p data-start=\"4550\" data-end=\"4925\"><img loading=\"lazy\" width=\"1200\" height=\"800\" class=\"alignnone size-full wp-image-349399\" src=\"https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/terra-parna_1200x800.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/terra-parna_1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/terra-parna_1200x800-400x267.jpg 400w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/terra-parna_1200x800-800x533.jpg 800w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/terra-parna_1200x800-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/terra-parna_1200x800-200x133.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><em><span style=\"font-size: 8pt;\"> Weingut Terra Parna<\/span><\/em><\/p>\n<hr data-start=\"4927\" data-end=\"4930\" \/>\n<h3 data-start=\"4932\" data-end=\"4964\">Region nat\u00fcrlicher Sch\u00e4tze<\/h3>\n<p data-start=\"4965\" data-end=\"5267\">Die Landschaft birgt einzigartige Zeugnisse menschlicher und nat\u00fcrlicher Gestaltung: historische <strong data-start=\"5062\" data-end=\"5098\">Wasserm\u00fchlen auf der Sch\u00fcttinsel<\/strong>, die geheimnisvolle <strong data-start=\"5119\" data-end=\"5134\">Driny-H\u00f6hle<\/strong> mit filigranen Tropfsteinformationen oder die Kiefernw\u00e4lder im Z\u00e1horie, die auf Befehl von Maria Theresia die Sandd\u00fcnen b\u00e4ndigten.<\/p>\n<p data-start=\"4965\" data-end=\"5267\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-349381\" src=\"https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kraj-pri\u0301rodny\u0301ch-unika\u0301tov.jpg\" alt=\"\" width=\"1400\" height=\"1050\" srcset=\"https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kraj-pri\u0301rodny\u0301ch-unika\u0301tov.jpg 1920w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kraj-pri\u0301rodny\u0301ch-unika\u0301tov-400x300.jpg 400w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kraj-pri\u0301rodny\u0301ch-unika\u0301tov-800x600.jpg 800w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kraj-pri\u0301rodny\u0301ch-unika\u0301tov-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kraj-pri\u0301rodny\u0301ch-unika\u0301tov-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kraj-pri\u0301rodny\u0301ch-unika\u0301tov-200x150.jpg 200w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kraj-pri\u0301rodny\u0301ch-unika\u0301tov-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><span style=\"font-size: 8pt;\"><em> Kleine Karpaten<\/em><\/span><\/p>\n<hr data-start=\"5269\" data-end=\"5272\" \/>\n<h3 data-start=\"5274\" data-end=\"5313\">Region der Kultur und Kreativit\u00e4t<\/h3>\n<p data-start=\"5314\" data-end=\"5529\">Der Trnavsk\u00fd kraj ist Heimat kreativer Menschen und unabh\u00e4ngiger Kulturzentren. Hier entstehen lokale Marken, innovative Ideen und zeitgen\u00f6ssische Kunst. Ein Beispiel ist der <strong data-start=\"5489\" data-end=\"5526\">Wappensaal des Schlosses Voderady<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"5314\" data-end=\"5529\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-349375\" src=\"https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kraj-kultu\u0301ry-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"1400\" height=\"932\" srcset=\"https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kraj-kultu\u0301ry-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kraj-kultu\u0301ry-400x266.jpg 400w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kraj-kultu\u0301ry-800x532.jpg 800w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kraj-kultu\u0301ry-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kraj-kultu\u0301ry-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kraj-kultu\u0301ry-2048x1363.jpg 2048w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kraj-kultu\u0301ry-200x133.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><em><span style=\"font-size: 8pt;\"> Wappensaal im Herrenhaus Voderady<\/span><\/em><\/p>\n<hr data-start=\"5531\" data-end=\"5534\" \/>\n<h3 data-start=\"5536\" data-end=\"5563\">Region der Geschichte<\/h3>\n<p data-start=\"5564\" data-end=\"5816\">Burgruinen, Schl\u00f6sser, Renaissance- und Barockpal\u00e4ste \u2013 jedes Bauwerk erz\u00e4hlt seine eigene Geschichte. Romantische Legenden und historische Wendepunkte machen die Region zu einem lebendigen Geschichtsbuch. Ein Highlight ist das <strong data-start=\"5792\" data-end=\"5813\">Schloss Smolenice<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"5564\" data-end=\"5816\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-349363\" src=\"https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kraj-histo\u0301rie-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"1400\" height=\"932\" srcset=\"https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kraj-histo\u0301rie-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kraj-histo\u0301rie-400x266.jpg 400w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kraj-histo\u0301rie-800x533.jpg 800w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kraj-histo\u0301rie-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kraj-histo\u0301rie-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kraj-histo\u0301rie-2048x1364.jpg 2048w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kraj-histo\u0301rie-200x133.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/> <em><span style=\"font-size: 8pt;\">Schloss Smolenice<\/span><\/em><\/p>\n<hr data-start=\"5818\" data-end=\"5821\" \/>\n<h3 data-start=\"5823\" data-end=\"5861\">Region architektonischer Juwelen<\/h3>\n<p data-start=\"5862\" data-end=\"6173\">Die Silhouette von Trnava wird von Kircht\u00fcrmen gepr\u00e4gt. Doch auch in anderen Orten finden sich Baujuwele: die <strong data-start=\"5972\" data-end=\"6004\">Margaretenkirche von Kop\u010dany<\/strong> geh\u00f6rt zu den \u00e4ltesten Sakralbauten der Slowakei, w\u00e4hrend moderne Denkm\u00e4ler wie die <strong data-start=\"6089\" data-end=\"6121\">Kolonnadenbr\u00fccke in Pie\u0161\u0165any<\/strong> f\u00fcr die Eleganz der Zwischenkriegsmoderne stehen.<\/p>\n<p data-start=\"5862\" data-end=\"6173\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-349357\" src=\"https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kraj-architektonicky\u0301ch-skvostov.jpg\" alt=\"\" width=\"1400\" height=\"931\" srcset=\"https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kraj-architektonicky\u0301ch-skvostov.jpg 1920w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kraj-architektonicky\u0301ch-skvostov-400x266.jpg 400w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kraj-architektonicky\u0301ch-skvostov-800x532.jpg 800w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kraj-architektonicky\u0301ch-skvostov-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kraj-architektonicky\u0301ch-skvostov-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Kraj-architektonicky\u0301ch-skvostov-200x133.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/> <em><span style=\"font-size: 8pt;\">Kunsthaus Pie\u0161\u0165any<\/span><\/em><\/p>\n<p data-start=\"5862\" data-end=\"6173\"><a class=\"cta-button\" href=\"https:\/\/experiencetrnavaregion.sk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ich m\u00f6chte es erleben (EN)<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im Land der K\u00f6nigsst\u00e4dte und Adelssitze, erwarten Sie eindrucksvolle Reiseerlebnisse. Entdecken Sie Heilquellen, lokale Weine und die weltbeste Met, wandern oder radeln Sie durch abwechslungsreiche Landschaften oder reiten Sie auf historischen Pfaden.<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":349363,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/349420"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=349420"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/349420\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":349434,"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/349420\/revisions\/349434"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/349363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=349420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}