{"id":14108,"date":"2023-07-24T09:23:42","date_gmt":"2023-07-24T07:23:42","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.visitbratislava.com\/events\/gabinety-grafiki\/"},"modified":"2026-11-09T17:39:09","modified_gmt":"2026-11-09T16:39:09","slug":"gabinety-grafiki","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/pl\/wydarzenia\/gabinety-grafiki\/","title":{"rendered":"Gabinety grafiki"},"content":{"rendered":"

Gabinety grafiki \u2014 nazwane por\u0119cznie \u201e\u015bwieckim\u201d i \u201ebiblijnym\u201d ze wzgl\u0119du na dominuj\u0105c\u0105 tematyk\u0119 rycin \u2014 zachowa\u0142y si\u0119 jako \u015bcienna dekoracja wn\u0119trz w dw\u00f3ch salach na reprezentacyjnym pi\u0119trze Pa\u0142acu Mirbacha, powsta\u0142a prawdopodobnie na zlecenie jednego z pierwszych w\u0142a\u015bcicieli rezydencji. Skrywaj\u0105 290 miedzioryt\u00f3w, akwafort i mezzotint z drugiej po\u0142owy XVII i XVIII wieku<\/strong>, wt\u00f3rnie podkolorowanych przez nieznanych tw\u00f3rc\u00f3w.<\/p>\n

Gabinet \u015bwiecki mie\u015bci 84 karty graficzne proweniencji francuskiej, w\u0142oskiej i angielskiej, wyeksponowane w osobnych polach w czterorz\u0119dowym uk\u0142adzie dekoracyjnym. Zbi\u00f3r ten obejmuje motywy pastoralne, alegoryczne, historyczne, mitologiczne, rodzajowe oraz dwa przedstawienia biblijne.<\/p>\n

Najliczniejsza grupa prac powsta\u0142a na podstawie obraz\u00f3w flamandzkiego mistrza Petera Paula Rubensa.<\/strong> W\u015br\u00f3d innych interesuj\u0105cych grafik znajduj\u0105 si\u0119 rytowane interpretacje dzie\u0142 Fran\u00e7ois Bouchera, Charles\u2019a Josepha Dominique\u2019a Eisena, Jean-Baptiste\u2019a Le Prince\u2019a, Pierre\u2019a Mignarda, Louisa de Boullogne\u2019a, Pietro da Cortony, Angeliki Kauffman i innych.<\/p>\n

W gabinecie biblijnym znajduje si\u0119 206 kart graficznych r\u00f3\u017cnych format\u00f3w, po\u015bwi\u0119conych wy\u0142\u0105cznie tematyce sakralnej. Wyraziste dzie\u0142a pochodzenia w\u0142oskiego w wi\u0119kszych formatach umieszczono po\u015brodku trzech \u015bcian, natomiast mniejsze ryciny tw\u00f3rc\u00f3w holenderskich, niemieckich, francuskich i w\u0142oskich odnale\u017a\u0107 mo\u017cna po bokach oraz na \u015bcianie wschodniej.<\/strong> Najobszerniejsza seria grafik wysz\u0142a spod r\u0105k holenderskich artyst\u00f3w Caspara i Jana Luyken\u00f3w, a tak\u017ce Francesca Antonia Meloniego.<\/p>\n

Warte uwagi s\u0105 tak\u017ce ryciny wykonane wed\u0142ug wzor\u00f3w Jacopa Amigoniego, Giuseppe Zocchiego, Giovanniego Battisty Pittoniego, Pietro Longhiego, Francesco Guardiego i innych. Wiele prac \u2014 na przyk\u0142ad opartych na pierwowzorach Franza Sigrista st., Gottfrieda Bernharda G\u00f6za oraz akwaforcist\u00f3w Jakoba Gottlieba Thelotta i prawdopodobnie Georga Philippa II Rugendasa \u2014 ukaza\u0142o si\u0119 nak\u0142adem niemieckiego wydawnictwa Johanna Georga Hertela.<\/p>\n

Wi\u0119cej informacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 tutaj<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W XVIII wieku niezwykle modne by\u0142o urz\u0105dzanie w pa\u0142acach i zamkach komnat, kt\u00f3rych \u015bciany g\u0119sto zdobiono regularnie rozmieszczonymi rycinami. Wn\u0119trza te nazywano gabinetami grafiki. Odkryj ten bratys\u0142awski!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14109,"menu_order":0,"template":"","events_category":[691,692,693,694,701,702],"price":[],"accesibility":[],"region":[],"class_list":["post-14108","events","type-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","events_category-wystawy-dlugoterminowe","events_category-najwazniejsze","events_category-wystawy","events_category-kultura","events_category-historia","events_category-zima"],"acf":[],"yoast_head":"\nGabinety grafiki | Visit Bratislava<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.visitbratislava.com\/pl\/wydarzenia\/gabinety-grafiki\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gabinety grafiki | Visit Bratislava\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.visitbratislava.com\/pl\/wydarzenia\/gabinety-grafiki\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visit Bratislava\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VisitBratislava\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-09T16:39:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Banner-web_Privacy-policy-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitbratislava.com\\\/pl\\\/wydarzenia\\\/gabinety-grafiki\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.visitbratislava.com\\\/pl\\\/wydarzenia\\\/gabinety-grafiki\\\/\",\"name\":\"Gabinety grafiki | Visit Bratislava\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitbratislava.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitbratislava.com\\\/pl\\\/wydarzenia\\\/gabinety-grafiki\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitbratislava.com\\\/pl\\\/wydarzenia\\\/gabinety-grafiki\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.visitbratislava.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Banner-web_Privacy-policy-1.png\",\"datePublished\":\"2023-07-24T07:23:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-09T16:39:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitbratislava.com\\\/pl\\\/wydarzenia\\\/gabinety-grafiki\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.visitbratislava.com\\\/pl\\\/wydarzenia\\\/gabinety-grafiki\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitbratislava.com\\\/pl\\\/wydarzenia\\\/gabinety-grafiki\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.visitbratislava.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Banner-web_Privacy-policy-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.visitbratislava.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Banner-web_Privacy-policy-1.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitbratislava.com\\\/pl\\\/wydarzenia\\\/gabinety-grafiki\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.visitbratislava.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.visitbratislava.com\\\/pl\\\/wydarzenia\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Gabinety grafiki\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitbratislava.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.visitbratislava.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Visit Bratislava\",\"description\":\"\",\"alternateName\":\"Bratislava Tourist Board\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.visitbratislava.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gabinety grafiki | Visit Bratislava","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/pl\/wydarzenia\/gabinety-grafiki\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Gabinety grafiki | Visit Bratislava","og_url":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/pl\/wydarzenia\/gabinety-grafiki\/","og_site_name":"Visit Bratislava","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VisitBratislava\/","article_modified_time":"2026-11-09T16:39:09+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Banner-web_Privacy-policy-1.png","width":1,"height":1,"type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/pl\/wydarzenia\/gabinety-grafiki\/","url":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/pl\/wydarzenia\/gabinety-grafiki\/","name":"Gabinety grafiki | Visit Bratislava","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/pl\/wydarzenia\/gabinety-grafiki\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/pl\/wydarzenia\/gabinety-grafiki\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Banner-web_Privacy-policy-1.png","datePublished":"2023-07-24T07:23:42+00:00","dateModified":"2026-11-09T16:39:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/pl\/wydarzenia\/gabinety-grafiki\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.visitbratislava.com\/pl\/wydarzenia\/gabinety-grafiki\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/pl\/wydarzenia\/gabinety-grafiki\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Banner-web_Privacy-policy-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Banner-web_Privacy-policy-1.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/pl\/wydarzenia\/gabinety-grafiki\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/pl\/wydarzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Gabinety grafiki"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/pl\/","name":"Visit Bratislava","description":"","alternateName":"Bratislava Tourist Board","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/events\/14108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"events_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/events_category?post=14108"},{"taxonomy":"price","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/price?post=14108"},{"taxonomy":"accesibility","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/accesibility?post=14108"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=14108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}