Vitajte späť, zbohom

Súčasťou hlavného programu festivalu „Jeden svet“ bude film „Vitajte späť, zbohom“. Pozrieť si ho bude možné online z pohodlia domova. Stream bude spustený 7. novembra o 12:00 a dostupný bude nasledujúcich 24 hodín.

Vitajte späť, zbohom / Marcos Yoshi / Brazília 2021 / 105 min. – Rodičia a deti sa stretávajú po trinástich rokoch odlúčenia. Tak sa začína film Vitajte späť, zbohom. Dokument zachytáva proces obnovy prepojenia v japonskej rodine ovplyvnenej imigračným prúdom medzi Brazíliou a Japonskom, nazývaným aj fenomén dekassegui. Marcos Yoshi, režisér a zároveň postava tohto filmu, zobrazuje vo svojom celovečernom debute imigračnú trajektóriu svojej rodiny; dôraz kladie na konflikt medzi túžbou zaručiť rodine budúcnosť a nemožnosťou zostať spolu. Je to jeden z tisícok príbehov o rodinách rozvrátených migráciou, poukazujúci na prítomnosť Japoncov v Brazílii, ktorá je domovom najväčšej komunity japonských potomkov na svete.

Jazyk: portugalský

Titulky: slovenské, anglické

Téma: migrácia