{"id":144433,"date":"2022-07-26T17:59:19","date_gmt":"2022-07-26T15:59:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/?post_type=event&p=144433"},"modified":"2022-08-07T01:27:53","modified_gmt":"2022-08-06T23:27:53","slug":"zimna-rozpravka","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/sk\/podujatia\/zimna-rozpravka\/","title":{"rendered":"Zimn\u00e1 rozpr\u00e1vka"},"content":{"rendered":"

Druh\u00e1 veta perexu je z\u00e1merne v \u010de\u0161tine. Nielen\u017ee v nej t\u00e1to hra bude, ale druh\u00e1 polovica jej deja sa odohr\u00e1va v shakespearovskej verzii \u010ciech. Ide o pr\u00edmorsk\u00fa krajinu, ve\u010f sme v rozpr\u00e1vke.<\/p>\n

M\u00e1te niekedy pocit, \u017ee sa okolo v\u00e1s v\u0161etci pretvaruj\u00fa a klam\u00fa? \u017de ani milovanej bytosti nem\u00f4\u017eete veri\u0165? \u010co ke\u010f je v\u0161etko inak a m\u00fdlite sa vy? Dok\u00e1\u017eete svoju vinu a chybu prizna\u0165? A je v\u00f4bec mo\u017en\u00e9 pravdu odhali\u0165? Smr\u0165, krutos\u0165 \u010di \u017eiarlivos\u0165 jednoducho do Shakespearov\u00fdch diel patria, \u010di sa n\u00e1m to p\u00e1\u010di, alebo nie.<\/p>\n

V tejto hre panuje v\u0161ak aj nie\u010do in\u00e9 \u2013 ponau\u010denie. Nem\u00e1me toti\u017e s\u00fadi\u0165 bez toho, aby sme si poriadne overili fakty. Rozpr\u00e1vkov\u00fd pr\u00edbeh o zni\u010duj\u00facej \u017eiarlivosti, n\u00e1deji a z\u00e1zrakoch situoval William Shakespeare na Sic\u00edliu a do \u010ciech, ktor\u00fdm prekvapivo venoval more. Dr\u00e1ma sa strieda s kom\u00e9diou, nen\u00e1vis\u0165 s l\u00e1skou a zavrhnutie s odpusten\u00edm.<\/p>\n

Rozpr\u00e1vkov\u00fdm pr\u00edbehom v \u010deskom preklade Martina Hilsk\u00e9ho a pod re\u017eis\u00e9rskou taktovkou Pavla Kheka sa m\u00f4\u017eete necha\u0165 unies\u0165 do r\u00ed\u0161e fant\u00e1zie po\u010das Letn\u00fdch shakespearovsk\u00fdch sl\u00e1vnost\u00ed<\/strong><\/a> ka\u017ed\u00fd de\u0148 od 3. do 6. augusta. Predstavenia na n\u00e1dvor\u00ed Bratislavsk\u00e9ho hradu za\u010d\u00ednaj\u00fa presne o pol deviatej ve\u010der a aj s prest\u00e1vkou trvaj\u00fa pribli\u017ene 2 hodiny a 20 min\u00fat.<\/p>\n

Podujatie na Facebooku otvor\u00edte po kliknut\u00ed na obr\u00e1zok:<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Vstupenky si m\u00f4\u017eete k\u00fapi\u0165 po kliknut\u00ed na obr\u00e1zok:<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fantazijn\u00fd pr\u00edbeh o zrade, l\u00e1ske a odpusten\u00ed. Zkr\u00e1tka a dob\u0159e, u\u010din\u011bn\u00e1 poh\u00e1dka<\/p>\n","protected":false},"featured_media":144434,"template":"","acf":[],"event_date":{"start_date":1659484800,"end_date":1659744000},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/event\/144433"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/event\/144433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":160058,"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/event\/144433\/revisions\/160058"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/144434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}