{"id":252452,"date":"2023-07-28T14:02:30","date_gmt":"2023-07-28T12:02:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/?post_type=event&p=252452"},"modified":"2025-10-30T11:51:13","modified_gmt":"2025-10-30T10:51:13","slug":"trans-danube-swim","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/sk\/podujatia\/trans-danube-swim\/","title":{"rendered":"Trans Danube Swim 2026"},"content":{"rendered":"

O podujat\u00ed<\/h2>\n

Unik\u00e1tna akcia spolo\u010dn\u00e9ho pl\u00e1vania cez Dunaj u\u017e trin\u00e1s\u0165 rokov pribli\u017euje na\u0161u n\u00e1dhern\u00fa rieku v\u0161etk\u00fdm Bratislav\u010danom aj n\u00e1v\u0161tevn\u00edkom mesta. Pridajte sa k plavcom, ktor\u00ed u\u017e od roku 2014 vstupuj\u00fa prv\u00fa septembrov\u00fa nede\u013eu do v\u00f4d tejto n\u00e1dhernej rieky. U\u017e 13. ro\u010dn\u00edk unik\u00e1tnej \u0161portovej akcie, ak\u00fa nem\u00e1 Viede\u0148 ani Budape\u0161\u0165. Aj t\u00ed, ktor\u00ed si netr\u00fafnu sko\u010di\u0165 do rieky, s\u00fa v\u00edtan\u00ed \u2013 sta\u010d\u00ed pr\u00eds\u0165, povzbudi\u0165 a u\u017ei\u0165 si atmosf\u00e9ru z brehu.<\/p>\n

Prihl\u00e1si\u0165 na 13. ro\u010dn\u00edk sa m\u00f4\u017eete TU<\/a>.<\/strong><\/p>\n

\"Trans<\/p>\n

Z\u00e1\u017eitok na cel\u00fd \u017eivot<\/h2>\n

Podujatie Trans Danube Swim<\/strong> pon\u00faka \u00fa\u010dastn\u00edkom jedine\u010dn\u00fd adrenal\u00ednov\u00fd z\u00e1\u017eitok \u2013 mo\u017enos\u0165 prepl\u00e1va\u0165 Dunaj a vidie\u0165 Bratislavu z \u00faplne inej perspekt\u00edvy.<\/p>\n

Ako uv\u00e1dzaj\u00fa organiz\u00e1tori, \u201eo 14.00 buben\u00edci zahraj\u00fa tu\u0161, odp\u00e1li sa svetlica a plavci spolo\u010dne vyr\u00e1\u017eaj\u00fa na trasu cez Dunaj\u201c. Plavba sa za\u010d\u00edna po potvrden\u00ed, \u017ee rieka je pre plavcov bezpe\u010dne uzavret\u00e1. \u00da\u010dastn\u00edci vstupuj\u00fa do vody postupne, v troch skupin\u00e1ch, pri\u010dom prv\u00fd ide profesion\u00e1lny plavec, ktor\u00fd m\u00e1 s prepl\u00e1van\u00edm Dunaja dlhoro\u010dn\u00e9 sk\u00fasenosti.<\/p>\n

Pod\u013ea organiz\u00e1torov \u201eprv\u00fdch 50 metrov sa pl\u00e1va v miernom uhle proti pr\u00fadu rieky, potom sa u\u017e m\u00f4\u017eete necha\u0165 un\u00e1\u0161a\u0165 a vychutn\u00e1va\u0165 si jedine\u010dn\u00fd v\u00fdh\u013ead\u201c. V druhej tretine plavby sa odpor\u00fa\u010da obzrie\u0165 \u2013 pr\u00e1ve vtedy sa otv\u00e1ra najkraj\u0161\u00ed panoramatick\u00fd poh\u013ead na Bratislavu. Cel\u00fd prechod Dunajom trv\u00e1 pribli\u017ene 15 a\u017e 25 min\u00fat a pre mnoh\u00fdch \u00fa\u010dastn\u00edkov je to skuto\u010dne z\u00e1\u017eitok na cel\u00fd \u017eivot<\/strong>.<\/p>\n

\"\u00da\u010dastn\u00edci Foto: Trans Danube Swim<\/span><\/em><\/p>\n

\u010caro Dunaja<\/h2>\n

Do \u0161panielskej Pamplony sa od \u010dias Ernesta Hemingwaya chod\u00ed kv\u00f4li sviatku San Ferm\u00edn, kde b\u00fdky nah\u00e1\u0148aj\u00fa turistov. Do Ria sa cestuje na sl\u00e1vny karneval. Teraz vznik\u00e1 nov\u00e1 dobrodru\u017en\u00e1 atrakcia a trad\u00edcia Bratislavy, na ktorej sa spolo\u010dne podie\u013eaj\u00fa jej obyvatelia a n\u00e1v\u0161tevn\u00edci.<\/p>\n

\"Plavci<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dunaj sp\u00e1ja brehy, \u013eud\u00ed aj pr\u00edbehy. Trans Danube Swim 2026 poz\u00fdva v\u0161etk\u00fdch, ktor\u00ed c\u00edtia \u010daro rieky, na v\u00fdnimo\u010dn\u00e9 pl\u00e1vanie naprie\u010d Bratislavou.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":365975,"template":"","acf":[],"event_date":{"start_date":1788652800,"end_date":1788652800},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/event\/252452"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/event\/252452\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":367830,"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/event\/252452\/revisions\/367830"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/365975"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=252452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}