Gal\u00e9ria mesta Bratislavy a tranzit sk poz\u00fdva na podujatie, ktor\u00e9 sa upriami na prieniky zdravia, zdravotn\u00e9ho znev\u00fdhodnenia a umeleckej praxe.<\/p>\n
S\u00fa\u010das\u0165ou programu je premietanie filmu a diskusia s rak\u00faskou umelky\u0148ou a v\u00fdskumn\u00ed\u010dkou Evou Egermann. V centre programu stoj\u00ed film C-TV (When I Tell You I Like You\u2026) (2023, 30 min), ktor\u00fd Eva Egermann spolure\u017e\u00edrovala s Cordulou Thym.<\/p>\n
Film je zasaden\u00fd do fikt\u00edvneho telev\u00edzneho \u0161t\u00fadia, ktor\u00e9 vysiela aj po katastrofe. C-TV uv\u00e1dza v talkshow form\u00e1te host\u00ed so zdravotn\u00fdm znev\u00fdhodnen\u00edm, ktor\u00ed hovoria o ka\u017edodennom \u017eivote, ale aj o svojich umeleck\u00fdch a politick\u00fdch \u010dinnostiach. Film je radik\u00e1lny, humorn\u00fd a kriticky reflex\u00edvny. Predstavuje svet, v ktorom s\u00fa inkl\u00fazia, konanie a vidite\u013enos\u0165 \u013eud\u00ed so zdravotn\u00fdm znev\u00fdhodnen\u00edm, chronick\u00fdmi ochoreniami, neurodiverzitou a rozmanit\u00fdmi rodov\u00fdmi identitami u\u017e realitou.<\/p>\n
Po premietan\u00ed bude nasledova\u0165 diskusia s Evou Egermann o diskrimin\u00e1cii a predsudkoch vo\u010di \u013eu\u010fom so zdravotn\u00fdm znev\u00fdhodnen\u00edm, o ableizme v\u0161eobecne aj v prostred\u00ed umenia, a tie\u017e o anti-ableistick\u00fdch umeleck\u00fdch pr\u00edstupoch a in\u0161titucion\u00e1lnych sp\u00f4soboch inkl\u00fazie.<\/p>\n
Tvorba Evy Egermann sa pohybuje na pomedz\u00ed umenia, v\u00fdskumu a aktivizmu. Prostredn\u00edctvom experiment\u00e1lnych form\u00e1tov spochyb\u0148uje normat\u00edvne predstavy o \u201eschopnosti\u201c a o tom, kto a ako sa m\u00f4\u017ee z\u00fa\u010dast\u0148ova\u0165.<\/p>\n
Podujatie vznik\u00e1 vo vz\u00e1jomnej spolupr\u00e1ci medzi Gal\u00e9riou mesta Bratislavy<\/a> a tranzit sk<\/a>.<\/p>\n Program je sprievodn\u00fdm podujat\u00edm k medzin\u00e1rodnej skupinovej v\u00fdstaveGrey Gold: Dotyk tematizuj\u00facej s\u00favislosti veku,\u202frodu a\u202fkreativity, aktu\u00e1lne prezentovanej v Gal\u00e9rii mesta Bratislavy. Podujatie prebehne v angli\u010dtine so simult\u00e1nnym prekladom do sloven\u010diny.<\/p>\n Priestory podujatia s\u00fa pr\u00edstupn\u00e9 bezbari\u00e9rovo.<\/p>\n Moderuje: Michaela Ku\u010dov\u00e1<\/p>\n Eva Egermann je umelky\u0148a p\u00f4sobiaca vo Viedni, ktor\u00e1 pracuje na pomedz\u00ed filmu, publikovania a v\u00fdskumne orientovan\u00fdch projektov. V roku 2012 iniciovala Crip Magazine, samovyd\u00e1van\u00fa platformu, ktor\u00e1 sa stala v\u00fdznamn\u00fdm medzin\u00e1rodn\u00fdm referen\u010dn\u00fdm bodom pre kult\u00faru zdravotn\u00e9ho znev\u00fdhodnenia, umenie a aktivizmus. Jej pr\u00e1ce boli prezentovan\u00e9 v mnoh\u00fdch v\u00fdznamn\u00fdch in\u0161tit\u00faci\u00e1ch a na v\u00fdstav\u00e1ch, napr\u00edklad na 17. Istanbulskom bien\u00e1le, v Kunsthalle Wien, Kunsthaus Graz, Kunsthalle Kreuzberg Bethanien, Kunsthaus Z\u00fcrich \u010di Total Museum Seoul. Filmov\u00fd projekt C-TV, ktor\u00fd spolure\u017e\u00edrovala s Cordulou Thym, z\u00edskal v roku 2023 Diagonale Award for Innovative Cinema a Queertactics Golden Medusa Award. Egermann vyu\u010dovala medzin\u00e1rodne, je \u010dlenkou Disability Studies Austria a v s\u00fa\u010dasnosti dokon\u010duje doktorandsk\u00e9 \u0161t\u00fadium na Akad\u00e9mii v\u00fdtvarn\u00fdch umen\u00ed vo Viedni. Ned\u00e1vno sa z\u00fa\u010dastnila na v\u00fdskumnom projekte o ableizme na Viedenskej univerzite.<\/p>\n Nad\u00e1cia ERSTE<\/a> je hlavn\u00fdm partnerom tranzit sk.<\/p>\n
\nProgram je s\u00fa\u010das\u0165ou s\u00e9rie tranzit sk. Na ceste k in\u00fdm mo\u017en\u00fdm svetom umenia<\/a>, ktor\u00e1 prostredn\u00edctvom predn\u00e1\u0161ok, diskusi\u00ed a premietan\u00ed otv\u00e1ra t\u00e9my nerovnosti, vyl\u00fa\u010denia a spravodlivosti v umeleckom svete.<\/p>\n