{"id":426651,"date":"2026-02-25T10:27:04","date_gmt":"2026-02-25T09:27:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/events\/karol-kallay-svedectvo-epochy-2\/"},"modified":"2026-04-24T11:26:04","modified_gmt":"2026-04-24T09:26:04","slug":"karol-kallay-svedectvo-epochy-2","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/sk\/podujatia\/karol-kallay-svedectvo-epochy-2\/","title":{"rendered":"Karol K\u00e1llay: Svedectvo epochy"},"content":{"rendered":"<p><strong>Od 8.\u202fmarca do 31.\u202fm\u00e1ja 2026 bud\u00fa ma\u0165 n\u00e1v\u0161tevn\u00edci jedine\u010dn\u00fa pr\u00edle\u017eitos\u0165 obdivova\u0165 v\u00fdstavu, ktor\u00e1 vzd\u00e1va hold jednej z najv\u00fdznamnej\u0161\u00edch osobnost\u00ed slovenskej fotografie pri pr\u00edle\u017eitosti 100. v\u00fdro\u010dia narodenia Karola K\u00e1llaya (1926\u202f\u2013\u202f2012).<\/strong><\/p>\n<p>Ide o starostlivo vybran\u00fd s\u00fabor jeho fotografi\u00ed v expoz\u00edcii Svedectvo epochy. V\u00fdstava zachyt\u00e1va kult\u00farne a spolo\u010densk\u00e9 premeny 20.\u202fstoro\u010dia a prostredn\u00edctvom v\u00fdnimo\u010dn\u00e9ho vizu\u00e1lneho jazyka otv\u00e1ra priestor na zamyslenie nad t\u00fdm, ako obraz formuje na\u0161e vn\u00edmanie minulosti i s\u00fa\u010dasnej identity.<\/p>\n<p>Tento svetozn\u00e1my fotograf sa venoval fotografovaniu od svojich desiatich rokov. U\u017e ako<br \/>\n\u0161estn\u00e1s\u0165ro\u010dn\u00fd z\u00edskal na celo\u0161t\u00e1tnej v\u00fdstave fotografi\u00ed zlat\u00fa medailu a jeho prv\u00e9 pr\u00e1ce mu v tom \u010dase uverejnili aj vo \u0161vaj\u010diarskom \u010dasopise Camera. Po ukon\u010den\u00ed vysoko\u0161kolsk\u00fdch \u0161t\u00fadi\u00ed fotografoval ako profesion\u00e1l pre t\u00fd\u017edenn\u00edky Sv\u011bt v obrazech a Domov a svet. Fotografoval m\u00f3du v Bratislave a Prahe, nesk\u00f4r dlhodobo v Berl\u00edne a Par\u00ed\u017ei. Pripravoval report\u00e1\u017ee pre prest\u00ed\u017ene zahrani\u010dn\u00e9 magaz\u00edny, ako GEO, Stern, Merian \u010di Paris Match.<br \/>\nBol \u010dlenom nemeckej spolo\u010dnosti Bielderberg a \u201eobrazov\u00e9 spr\u00e1vy\u201c doniesol z Afriky, Indon\u00e9zie, Thajska, Austr\u00e1lie, USA a Ruska. Mnoh\u00fdm sa do pam\u00e4ti vryli jeho obrazy starej Bratislavy, jej uli\u010dky, letn\u00e9 dni na n\u00e1bre\u017e\u00ed Dunaja, \u010di kultov\u00fd obraz reho\u013en\u00fdch sestier oto\u010den\u00fdch chrbtom h\u013eadiacich na mesto. Hlavn\u00e9 mesto zachyten\u00e9 K\u00e1llayov\u00fdm neopakovate\u013en\u00fdm poh\u013eadom zh\u0155\u0148a fotokniha Bratislava moja. L\u00e1sku k Prahe zas demon\u0161troval v publik\u00e1cii Franz Kafka a Praha. K\u00e1llay sa sna\u017eil zachyti\u0165 to, \u010do nikto in\u00fd, by\u0165 na miestach, kde druh\u00ed nedorazili, a ke\u010f h\u013eadal n\u00e1met pre fotografiu a stl\u00e1\u010dal sp\u00fa\u0161\u0165, pripomenul si radu fotografa Karola H\u00e1jka: \u201eSna\u017e sa pozera\u0165 inak ako v\u0161etci ostatn\u00ed.\u201c V neposlednom rade si spom\u00edna na jednu babi\u010dku na Transsib\u00edrskej magistr\u00e1le, ktor\u00e1 sa ho vypytovala, odkia\u013e je, akej n\u00e1rodnosti je a \u010di ver\u00ed v Boha. On jej odpovedal. Akoby ho nevn\u00edmala. Ich rozhovor ukon\u010dila slovami: \u201eAle ve\u010f to je jedno, kto si, podstatn\u00e9 je, aby vojna nebola.\u201c Tento rozhovor si zapam\u00e4tal nav\u017edy. Bol pre neho vari d\u00f4le\u017eitej\u0161\u00ed ako fotka, ktorou si zapam\u00e4tal jej tv\u00e1r. Jeho fotografie vystavuj\u00fa prest\u00ed\u017ene gal\u00e9rie po celom svete.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Od 8.\u202fmarca do 31.\u202fm\u00e1ja 2026 bud\u00fa ma\u0165 n\u00e1v\u0161tevn\u00edci jedine\u010dn\u00fa pr\u00edle\u017eitos\u0165 obdivova\u0165 v\u00fdstavu, ktor\u00e1 vzd\u00e1va hold jednej z najv\u00fdznamnej\u0161\u00edch osobnost\u00ed slovenskej fotografie pri pr\u00edle\u017eitosti 100. v\u00fdro\u010dia narodenia Karola K\u00e1llaya (1926\u202f\u2013\u202f2012). Ide o starostlivo vybran\u00fd s\u00fabor jeho fotografi\u00ed v expoz\u00edcii Svedectvo epochy. V\u00fdstava zachyt\u00e1va kult\u00farne a spolo\u010densk\u00e9 premeny 20.\u202fstoro\u010dia a prostredn\u00edctvom v\u00fdnimo\u010dn\u00e9ho vizu\u00e1lneho jazyka otv\u00e1ra priestor na [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","acf":[],"event_date":{"start_date":1772928000,"end_date":1780185600},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/event\/426651"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/event\/426651\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":427185,"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/event\/426651\/revisions\/427185"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=426651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}