{"id":438414,"date":"2026-04-20T13:11:30","date_gmt":"2026-04-20T11:11:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/?post_type=event&#038;p=438414"},"modified":"2026-04-20T13:12:45","modified_gmt":"2026-04-20T11:12:45","slug":"vecer-tanecneho-filmu-v-bratislave","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/sk\/podujatia\/vecer-tanecneho-filmu-v-bratislave\/","title":{"rendered":"Ve\u010der tane\u010dn\u00e9ho filmu v Bratislave"},"content":{"rendered":"<p>Pri pr\u00edle\u017eitosti Medzin\u00e1rodn\u00e9ho d\u0148a tanca pripravuje festival <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Bratislava v pohybe<\/span><\/span> v spolupr\u00e1ci s Edison Film Hub \u0161peci\u00e1lny Ve\u010der tane\u010dn\u00e9ho filmu, ktor\u00fd sa uskuto\u010dn\u00ed 28. apr\u00edla 2026 o 18:30 v Bratislave. Podujatie pon\u00fakne v\u00fdber v\u00fdnimo\u010dn\u00fdch filmov aj sprievodn\u00fa diskusiu a z\u00e1rove\u0148 otvor\u00ed franc\u00fazsky fokus jubilejn\u00e9ho 30. ro\u010dn\u00edka festivalu.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"19lpswa\" data-start=\"665\" data-end=\"688\">Program ve\u010dera<\/h3>\n<p data-start=\"690\" data-end=\"1011\">Ve\u010der otvor\u00ed kr\u00e1tky choreografick\u00fd film <strong><em data-start=\"730\" data-end=\"740\">Maldonne<\/em><\/strong> (2024) od <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Le\u00efla Ka<\/span><\/span> a <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Josselin Carr\u00e9<\/span><\/span>. Film sleduje jeden\u00e1s\u0165 \u017eien, ktor\u00e9 prostredn\u00edctvom pohybu vyjadruj\u00fa potl\u00e1\u010dan\u00fd sm\u00fatok, odpor aj t\u00fa\u017ebu po osloboden\u00ed. Bez slov vznik\u00e1 siln\u00fd obraz kolekt\u00edvnej energie a \u017eensk\u00e9ho vzdoru.<\/p>\n<p data-start=\"1013\" data-end=\"1365\">\u0164a\u017eiskom ve\u010dera bude dokument <strong><em data-start=\"1043\" data-end=\"1088\">Maguy Marin: L\u2019Urgence d\u2019agir \/ Time to Act<\/em><\/strong> re\u017eis\u00e9ra <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">David Mambouch<\/span><\/span>, ktor\u00fd pribli\u017euje tvorbu v\u00fdznamnej choreografky <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Maguy Marin<\/span><\/span>. Film sa vracia aj k jej ikonick\u00e9mu dielu <em data-start=\"1264\" data-end=\"1271\">May B<\/em>, ktor\u00e9 patr\u00ed medzi najv\u00fdznamnej\u0161ie diela s\u00fa\u010dasn\u00e9ho tanca a sp\u00e1ja r\u00f4zne gener\u00e1cie performerov.<\/p>\n<p data-start=\"1013\" data-end=\"1365\"><img loading=\"lazy\" width=\"2048\" height=\"858\" class=\"alignnone size-full wp-image-438421\" src=\"https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2024-MALDONNE-\u00a9-Naia-Productions-Cie-Lei\u0308la-Ka-La-Garance-2.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2024-MALDONNE-\u00a9-Naia-Productions-Cie-Lei\u0308la-Ka-La-Garance-2.jpg 2048w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2024-MALDONNE-\u00a9-Naia-Productions-Cie-Lei\u0308la-Ka-La-Garance-2-400x168.jpg 400w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2024-MALDONNE-\u00a9-Naia-Productions-Cie-Lei\u0308la-Ka-La-Garance-2-800x335.jpg 800w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2024-MALDONNE-\u00a9-Naia-Productions-Cie-Lei\u0308la-Ka-La-Garance-2-768x322.jpg 768w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2024-MALDONNE-\u00a9-Naia-Productions-Cie-Lei\u0308la-Ka-La-Garance-2-1536x644.jpg 1536w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2024-MALDONNE-\u00a9-Naia-Productions-Cie-Lei\u0308la-Ka-La-Garance-2-200x84.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/p>\n<h3 data-section-id=\"18ooze0\" data-start=\"1372\" data-end=\"1410\">Diskusia: Ke\u010f pr\u00edde \u010das kona\u0165<\/h3>\n<p data-start=\"1412\" data-end=\"1600\">Po projekcii bude nasledova\u0165 diskusia, ktor\u00fa povedie <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Miroslava Kov\u00e1\u0159ov\u00e1<\/span><\/span>. Hos\u0165kami bud\u00fa <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Olja Tria\u0161ka Stefanovi\u0107<\/span><\/span> a <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">M\u00e1ria Be\u0148a\u010dkov\u00e1 Ri\u0161kov\u00e1<\/span><\/span>.<\/p>\n<p data-start=\"1602\" data-end=\"1755\">Diskusia sa zameria na \u00falohu umenia v \u010dasoch spolo\u010densk\u00e9ho a politick\u00e9ho nap\u00e4tia, na v\u00fdznam ob\u010dianskej anga\u017eovanosti a potrebu ochrany kult\u00farnych hodn\u00f4t.<\/p>\n<p data-start=\"1602\" data-end=\"1755\"><img loading=\"lazy\" width=\"1890\" height=\"1258\" class=\"alignnone size-full wp-image-438433\" src=\"https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2019-MAGUY-MARIN-TIME-TO-ACT-Nai\u0308a-Productions-01-\u00a9-Laurence-Daniere.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2019-MAGUY-MARIN-TIME-TO-ACT-Nai\u0308a-Productions-01-\u00a9-Laurence-Daniere.jpg 1890w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2019-MAGUY-MARIN-TIME-TO-ACT-Nai\u0308a-Productions-01-\u00a9-Laurence-Daniere-400x266.jpg 400w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2019-MAGUY-MARIN-TIME-TO-ACT-Nai\u0308a-Productions-01-\u00a9-Laurence-Daniere-800x532.jpg 800w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2019-MAGUY-MARIN-TIME-TO-ACT-Nai\u0308a-Productions-01-\u00a9-Laurence-Daniere-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2019-MAGUY-MARIN-TIME-TO-ACT-Nai\u0308a-Productions-01-\u00a9-Laurence-Daniere-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2019-MAGUY-MARIN-TIME-TO-ACT-Nai\u0308a-Productions-01-\u00a9-Laurence-Daniere-200x133.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 1890px) 100vw, 1890px\" \/><\/p>\n<h3 data-section-id=\"p7xh0p\" data-start=\"1762\" data-end=\"1797\">Franc\u00fazsky fokus festivalu<\/h3>\n<p data-start=\"1799\" data-end=\"2030\">Podujatie z\u00e1rove\u0148 symbolicky otv\u00e1ra franc\u00fazsky fokus festivalu <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Bratislava v pohybe<\/span><\/span>, ktor\u00fd sa uskuto\u010dn\u00ed od 5. do 25. okt\u00f3bra 2026. Program prinesie v\u00fdnimo\u010dn\u00e9 diela a osobnosti s\u00fa\u010dasn\u00e9ho tanca naprie\u010d gener\u00e1ciami.<\/p>\n<p data-start=\"2032\" data-end=\"2125\">Filmy bud\u00fa premietan\u00e9 vo franc\u00faz\u0161tine s anglick\u00fdmi titulkami. <a href=\"https:\/\/edisonfilmhub.sk\/filmy\/vecer-tanecneho-filmu-maldonne-time-to-act\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vstupenky s\u00fa dostupn\u00e9 online.<\/a><\/p>\n<div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-container__item\"><div class=\"block\"><a href=\"https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2019-MAGUY-MARIN-TIME-TO-ACT-Nai\u0308a-Productions-01-\u00a9-Laurence-Daniere-800x532.jpg\" data-fancybox=\"gallery\" data-caption=\"\"><div class=\"background\"><img src=\"https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2019-MAGUY-MARIN-TIME-TO-ACT-Nai\u0308a-Productions-01-\u00a9-Laurence-Daniere-800x532.jpg\" alt=\"foto\"\/><\/div><div class=\"overlay filter-blue\"><div class=\"content\"><span class=\"zoom-button\"><\/span><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><div class=\"grid-container__item\"><div class=\"block\"><a href=\"https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2024-MALDONNE-\u00a9-Naia-Productions-Cie-Lei\u0308la-Ka-La-Garance-3-800x335.jpg\" data-fancybox=\"gallery\" data-caption=\"\"><div class=\"background\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2024-MALDONNE-\u00a9-Naia-Productions-Cie-Lei\u0308la-Ka-La-Garance-3-800x335.jpg)\"><\/div><div class=\"overlay filter-green\"><div class=\"content\"><span class=\"zoom-button\"><\/span><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><div class=\"grid-container__item\"><div class=\"block\" ><a href=\"https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2024-MALDONNE-\u00a9-Naia-Productions-Cie-Lei\u0308la-Ka-La-Garance-2-800x335.jpg\" data-fancybox=\"gallery\" data-caption=\"\"><div class=\"background\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2024-MALDONNE-\u00a9-Naia-Productions-Cie-Lei\u0308la-Ka-La-Garance-2-800x335.jpg)\"><\/div><div class=\"overlay filter-orange\"><div class=\"content\"><span class=\"zoom-button\"><\/span><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><div class=\"grid-container__item\"><div class=\"block\"><a href=\"https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2019-MAGUY-MARIN-TIME-TO-ACT-Nai\u0308a-Productions-08-\u00a9-Didier-Grappe.png\" data-fancybox=\"gallery\" data-caption=\"\"><div class=\"background\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.visitbratislava.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2019-MAGUY-MARIN-TIME-TO-ACT-Nai\u0308a-Productions-08-\u00a9-Didier-Grappe.png)\"><\/div><div class=\"overlay filter-purple\"><div class=\"content\"><span class=\"zoom-button\"><\/span><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><div class=\"grid-container__item more\"><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ve\u010der tane\u010dn\u00e9ho filmu v Edison Film Hub prinesie siln\u00e9 pr\u00edbehy s\u00fa\u010dasn\u00e9ho tanca aj diskusiu o \u00falohe umenia v spolo\u010dnosti a symbolicky otvor\u00ed franc\u00fazsky fokus festivalu Bratislava v pohybe.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":438427,"template":"","acf":[],"event_date":{"start_date":1777334400,"end_date":1777334400},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/event\/438414"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/event\/438414\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":438443,"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/event\/438414\/revisions\/438443"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/438427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=438414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}