{"id":466250,"date":"2026-10-07T11:26:57","date_gmt":"2026-10-07T09:26:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/events\/pohled-vzdyt-ziji-literarni-vecer-s-jirim-kosteleckym-2\/"},"modified":"2026-10-07T11:26:57","modified_gmt":"2026-10-07T09:26:57","slug":"pohled-vzdyt-ziji-literarni-vecer-s-jirim-kosteleckym-2","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/sk\/podujatia\/pohled-vzdyt-ziji-literarni-vecer-s-jirim-kosteleckym-2\/","title":{"rendered":"Pohle\u010f, v\u017edy\u0165 \u017eiji: Liter\u00e1rn\u00ed ve\u010der s Ji\u0159\u00edm Kosteleck\u00fdm"},"content":{"rendered":"<p><strong>Liter\u00e1rn\u00ed ve\u010der v\u011bnovan\u00fd p\u0159ipom\u00ednce 100. v\u00fdro\u010d\u00ed \u00famrt\u00ed nejv\u011bt\u0161\u00edho b\u00e1sn\u00edka evropsk\u00e9 moderny Rainera Maria Rilkeho<\/strong><\/p>\n<p>Podujatie p\u0159ipravil \u010desk\u00fd p\u0159ekladatel z n\u011bm\u010diny a angli\u010dtiny Ji\u0159\u00ed Kosteleck\u00fd.<\/p>\n<p>Ji\u0159\u00ed Kosteleck\u00fd p\u0159e\u010dte \u00faryvky z Rilkov\u00fdch Duinsk\u00fdch elegi\u00ed ve vlastn\u00edm p\u0159ekladu.<br \/>\nZby\u0148ka \u0160ulcov\u00e1 dopln\u00ed poetick\u00fd ve\u010der o hudebn\u00ed d\u00edla pro harfu.<\/p>\n<p>Ranier Maria Rilke se narodil v roce 1875 v Praze a pat\u0159il k pra\u017esk\u00fdm n\u011bmecky p\u00ed\u0161\u00edc\u00edm autor\u016fm jako Franz Kafka, Franz Werfel nebo Max Brod. Byl obrovskou inspirac\u00ed pro tvorbu v\u00fdznamn\u00fdch \u010desk\u00fdch b\u00e1sn\u00edk\u016f Ji\u0159\u00edho Ortena, Franti\u0161ka Halase, Vladim\u00edra Holana nebo Ji\u0159\u00edho Zahradn\u00ed\u010dka. Jeho pam\u011btn\u00ed deska s bustou se nach\u00e1z\u00ed v Praze v ulici Na p\u0159\u00edkopech.<\/p>\n<p>Vstup na liter\u00e1rn\u00ed ve\u010der je voln\u00fd, z kapacitn\u00edch d\u016fvod\u016f va\u0161i \u00fa\u010dast n\u00e1m pros\u00edm oznamte p\u0159edem na:<br \/>\ndarovcova@czechcentres.cz<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Liter\u00e1rn\u00ed ve\u010der v\u011bnovan\u00fd p\u0159ipom\u00ednce 100. v\u00fdro\u010d\u00ed \u00famrt\u00ed nejv\u011bt\u0161\u00edho b\u00e1sn\u00edka evropsk\u00e9 moderny Rainera Maria Rilkeho Podujatie p\u0159ipravil \u010desk\u00fd p\u0159ekladatel z n\u011bm\u010diny a angli\u010dtiny Ji\u0159\u00ed Kosteleck\u00fd. Ji\u0159\u00ed Kosteleck\u00fd p\u0159e\u010dte \u00faryvky z Rilkov\u00fdch Duinsk\u00fdch elegi\u00ed ve vlastn\u00edm p\u0159ekladu. Zby\u0148ka \u0160ulcov\u00e1 dopln\u00ed poetick\u00fd ve\u010der o hudebn\u00ed d\u00edla pro harfu. Ranier Maria Rilke se narodil v roce 1875 v Praze [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","acf":[],"event_date":{"start_date":1791936000,"end_date":1791936000},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/event\/466250"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/event\/466250\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visitbratislava.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=466250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}