Get in touch with us

We will be happy to answer your telephone inquiries from 9:00 to 16:00 on weekdays.

You can also contact us by email at touristinfo@visitbratislava.com.

We will be happy to welcome you also in person at the Tourist Information Center during the opening hours:
Monday – Friday: 09:00 – 16:00
Saturday: 10:00 – 15:00
Sunday: closed

Szlavín /Slavín/

Il monumento commemorativo di guerra più grande dell’Europa centrale è grazie alla sua posizione e l’altezza di 52 metri uno degli elementi dominanti della città. È allo stesso tempo un cimitero per 6845 soldati sovietici caduti durante la liberazione di Bratislava nella seconda guerra mondiale.

Közép-Európa legnagyobb háborús emlékműve, amely az 52 méteres magasságának köszönhetően a város domináns objektumai közé tartozik. A szovjet hadsereg 6845 katonája van itt eltemetve, akik a második világháború alatt Pozsony felszabadításánál estek el.

A gigantikus Szlavín háborús emlékművet Pozsony majdnem minden részéről láthatjuk, mert egy dombon található, innét is kilátással a várra. Emlékeztet a város felszabadítására a Vörös Hadsereg által 1945. áprilisában. Ez egy katonai temető, ahová 6845 szovjet katona lett eltemetve, akik a városért és a környékbeli régiókért vívott harcokban estek el a második világháború utolsó heteiben.

Egy prominens helyen áll, Pozsony legdrágább villanegyedének a közepén, egy dombon a város felett. A helyének és 52 méteres magasságának köszönhetően a város domináns objektumai közé tartozik. Az emlékmű körüli temetőben a Vörös hadsereg kb. 7000 katonája fekszik, akik a II. világháborús harcokban estek el.

Az emlékmű mérete nagyon impozáns: a központi obeliszk több mint 39 méter magas, a tetején 11 méteres szobor áll (Alexander Trizuljaktól), győzedelmi zászlót emelő szovjet katonát ábrázolva. Az alapok falain azon szlovák helyek vannak felírva, melyeket a Vörös hadsereg szabadított fel a nyugatra való nyomulása során 1944 és 1945 között. Az emlékmű az 1957-1960-as években épült. A szovjet háborús emlékművek monumentális stílusának és a szovjet építészet mintapéldája.

A emlékmű – a szovjetek általi felszabadítás – a szlovákokban vegyes érzéseket kelt. Ez egy őszinte köszönet az orosz áldozatoknak és a többi szovjet nemzet áldozatainak, akik 1945-ben legyőzték a nácikat. Az emlékmű üzenetét viszont aláásta a hatalomátvétel Csehszlovákiában a szovjetek által támogatott kommunista párt által 1948-ban, valamint az, hogy 1968-ban a Varsói Szerződés katonái a szovjetekkel az élükön behatoltak Csehszlovákiába, és megbuktatták a szlovák vezetőt, Alexander Dubčeket.

Az emlékmű fő jellegzetessége a hatásos panoráma, amely elragadó kilátást nyújt az egész városra. A Szlavín környéke kellemes sétálóhely. A város gazdag villanegyedében található, ahol a villák az Osztrák-Magyar Monarchia idejéből és a háborúk közti időszakból származnak a szlovák újgazdagok újabb építményeivel együtt. A közelben van a Hegyi Park.