Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane przez Bratislava Tourist Board („BTB”), z siedzibą pod adresem Grösslingová 4, 811 09 Bratysława, REGON (IČO): 42259088, kontakt w sprawach informacji o przetwarzaniu danych osobowych oraz wykonywania praw przez osoby, których dane dotyczą: btb@visitbratislava.com.
Przetwarzamy dane osobowe niezbędne do realizacji naszej działalności zgodnie ze statutem BTB oraz ustawą nr 91/2010 o wspieraniu turystyki, co oznacza przede wszystkim planowanie i realizację działań marketingowych oraz promocję Bratysławy jako destynacji turystycznej.
Dane osobowe są przechowywane przez okres niezbędny do realizacji celu ich przetwarzania, jednak nie dłużej niż do momentu rozwiązania BTB lub jej ostatniego następcy prawnego jako podmiotu prawa, jeśli nastąpi rozwiązanie bez następcy prawnego.
A. Dane osobowe przetwarzane podczas odwiedzania naszej strony internetowej – PLIKI COOKIES
Pliki cookies są wykorzystywane
- w celu zapewnienia prawidłowego funkcjonowania naszych stron internetowych (są to techniczne – niezbędne pliki cookies, czyli rodzaje plików cookies, bez których korzystanie z naszych usług jest niemożliwe, dlatego osoby odwiedzające stronę nie muszą wyrażać odrębnej zgody na ich użycie); a ponadto
- w celu ulepszania i dostosowywania ogólnej funkcjonalności naszej strony internetowej specjalnie dla Pani/Pana, z uwzględnieniem preferencji i ustawień (marketingowe opcjonalne: umożliwiają analizę sposobu korzystania ze stron przez odwiedzających na podstawie unikalnego identyfikatora użytkownika UD – wymagana jest zgoda osoby odwiedzającej stronę. Takie pliki cookies są również udostępniane podmiotom trzecim).
Pliki cookies służą do przetwarzania danych osobowych na naszej stronie głównej oraz na powiązanych stronach www.visitbratislava.com (72hourcity.com oraz card.visitbratislava.com).
Jako użytkownik strony internetowej może Pani/Pan w każdej chwili cofnąć zgodę na przyszłe przetwarzanie swoich danych osobowych uzyskanych za pośrednictwem marketingowych plików cookies. Można to zrobić, zmieniając ustawienia swojej przeglądarki internetowej. Dalsze informacje można znaleźć na stronie pomocy danej przeglądarki. Jeśli nie życzy sobie Pani/Pan używania plików cookies, należy je aktywnie usunąć lub zablokować. Więcej informacji o plikach cookies i sposobach ich usuwania można znaleźć na stronie www.allaboutcookies.org , a w przypadku korzystania z mobilnej przeglądarki internetowej przydatne informacje znajdują się w instrukcji obsługi urządzenia. Nie używamy plików cookies do zbierania danych osobowych osób odwiedzających stronę.
B. Dane osobowe przetwarzane podczas wysyłania naszego newslettera
Subskrybując nasz newsletter, mogą Państwo otrzymywać aktualności i bieżące informacje o wydarzeniach w Bratysławie. Zapisując się do newslettera, wyrażają Państwo zgodę na przetwarzanie następujących kategorii danych osobowych: adres e-mail.
Mogą Państwo skorzystać z prawa do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania tych danych osobowych lub zażądać zaprzestania ich wykorzystywania (co spowoduje również zakończenie wysyłania newslettera), korzystając z linku/funkcji „anuluj subskrypcję”.
C. Dane osobowe przetwarzane podczas wykonywania zdjęć lub nagrań wideo
Wydarzenia (współ)organizowane przez BTB (zwłaszcza Bratysławskie Dni Miejskie i Bratysławskie Dni Koronacyjne) dokumentujemy za pomocą fotografii oraz nagrań wideo, które obejmują wizerunki uczestników tych wydarzeń. Dokumentacja ta służy do informowania o wydarzeniach odbywających się w Bratysławie oraz do promocji miasta i BTB.
Jeśli chcą Państwo skorzystać z przysługujących praw związanych z ochroną swoich danych osobowych, prosimy o kontakt pod adresem e-mail btb@visitbratislava.com.
W zakresie ochrony swoich danych osobowych przysługują Państwu następujące prawa:
- Prawo dostępu do danych osobowych – mają Państwo prawo zażądać od nas potwierdzenia, czy przetwarzamy dotyczące Państwa dane osobowe, a jeśli tak, mają Państwo prawo uzyskać dostęp do tych danych oraz szczegółowe informacje o wszelkich okolicznościach związanych z ich przetwarzaniem (prawo dostępu do danych osobowych reguluje art. 21 ustawy nr 18/2018 o ochronie danych osobowych i o zmianie niektórych ustaw oraz art. 15 Rozporządzenia (UE) 2016/679). Jesteśmy zobowiązani na Państwa wniosek udostępnić przetwarzane dane osobowe, które Państwa dotyczą, przy czym w przypadku powtórnego udostępnienia takich danych mamy prawo pobrać uzasadnioną opłatę pokrywającą nasze koszty administracyjne;
- Prawo do sprostowania danych osobowych, w tym sprostowania nieprawidłowych danych, które Państwa dotyczą, lub uzupełnienia niekompletnych danych osobowych (prawo do sprostowania danych osobowych reguluje art. 22 ustawy nr 18/2018 o ochronie danych osobowych i o zmianie niektórych ustaw oraz art. 16 Rozporządzenia (UE) 2016/679);
- Prawo do usunięcia danych osobowych (prawo do usunięcia danych osobowych reguluje art. 23 ustawy nr 18/2018 o ochronie danych osobowych i o zmianie niektórych ustaw oraz art. 17 Rozporządzenia (UE) 2016/679), które ma zastosowanie, gdy:
a) dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane,
b) Państwa dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem,
c) cofną Państwo zgodę na przetwarzanie danych osobowych i nie ma innej podstawy prawnej ich przetwarzania,
d) wniosą Państwo sprzeciw wobec przetwarzania swoich danych osobowych i nie występują nadrzędne prawnie uzasadnione podstawy przetwarzania lub wniosą Państwo sprzeciw wobec przetwarzania swoich danych osobowych na podstawie art. 27 ust. 2 ustawy nr 18/2018 o ochronie danych osobowych i o zmianie niektórych ustaw, e) istnieją podstawy do usunięcia danych zgodnie z ustawą nr 18/2018 o ochronie danych osobowych i o zmianie niektórych ustaw, innymi właściwymi przepisami prawa lub umową międzynarodową wiążącą Republikę Słowacką, lub
f) dane osobowe zostały zebrane w związku z oferowaniem usług społeczeństwa informacyjnego na podstawie art. 15 ust. 1 ustawy nr 18/2018 o ochronie danych osobowych i o zmianie niektórych ustaw.
Nie mogą Państwo skorzystać z prawa do usunięcia swoich danych osobowych, jeżeli ich przetwarzanie jest niezbędne:
a) do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych,
b) do korzystania z prawa do wolności wypowiedzi i informacji,
c) do wywiązania się z obowiązków wynikających z ustawy nr 18/2018 o ochronie danych osobowych i o zmianie niektórych ustaw, Rozporządzenia (UE) 2016/679, innych właściwych przepisów prawa i umów międzynarodowych wiążących Republikę Słowacką, lub do wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym bądź w ramach sprawowania władzy publicznej powierzonej podmiotowi przetwarzającemu dane osobowe,
d) z uwagi na względy interesu publicznego w dziedzinie zdrowia publicznego zgodnie z art. 16 ust. 2 lit. h)–j) ustawy nr 18/2018 o ochronie danych osobowych i o zmianie niektórych ustaw, e) do celów archiwalnych, naukowych, badań historycznych lub celów statystycznych na podstawie art. 78 ust. 8 ustawy nr 18/2018 o ochronie danych osobowych i o zmianie niektórych ustaw, o ile jest prawdopodobne, że skorzystanie z tego prawa uniemożliwi lub poważnie utrudni realizację celów takiego przetwarzania;
- Prawo do ograniczenia przetwarzania danych osobowych (prawo do ograniczenia przetwarzania danych osobowych reguluje art. 24 ustawy nr 18/2018 o ochronie danych osobowych i o zmianie niektórych ustaw oraz art. 16 Rozporządzenia (UE) 2016/679), które ma zastosowanie, gdy:
a) kwestionują Państwo prawidłowość danych osobowych – wówczas przetwarzanie zostanie ograniczone na okres pozwalający nam sprawdzić prawidłowość tych danych,
b) przetwarzanie jest niezgodne z prawem, a Państwo sprzeciwiają się usunięciu danych osobowych, żądając w zamian ograniczenia ich wykorzystywania,
c) nie potrzebujemy już danych osobowych do celów przetwarzania, ale są one Państwu potrzebne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych, lub
d) wnoszą Państwo sprzeciw wobec przetwarzania danych osobowych na podstawie art. 27 ust. 1 ustawy nr 18/2018 o ochronie danych osobowych i o zmianie niektórych ustaw lub art. 21 ust. 1 Rozporządzenia (UE) 2016/679.
W przypadku ograniczenia przetwarzania danych osobowych, bez Państwa zgody nie można wykonywać żadnych operacji przetwarzania oprócz przechowywania, chyba że odbywa się to w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych, w celu ochrony osób lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego;
- Prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych (prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych reguluje art. 27 ustawy nr 18/2018 o ochronie danych osobowych i o zmianie niektórych ustaw oraz art. 21 Rozporządzenia (UE) 2016/679), jeśli dotyczące Państwa dane osobowe są przetwarzane na podstawie prawnej określonej w art. 13 ust. 1 lit. e) lub f) ustawy nr 18/2018 o ochronie danych osobowych i o zmianie niektórych ustaw lub art. 6 ust. 1 lit. e) lub f) Rozporządzenia (UE) 2016/679. W takich przypadkach my, jako administrator danych, nie możemy przetwarzać danych osobowych, chyba że wykażemy istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do ich przetwarzania, nadrzędnych wobec Państwa praw lub interesów, bądź podstaw do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych;
- Prawo do przenoszenia danych osobowych (prawo do przenoszenia danych osobowych reguluje art. 26 ustawy nr 18/2018 o ochronie danych osobowych i o zmianie niektórych ustaw oraz art. 20 Rozporządzenia (UE) 2016/679), co oznacza, że mają Państwo prawo przenieść dane osobowe do innego administratora w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego, jeśli jest to technicznie możliwe, a przetwarzanie odbywa się w sposób zautomatyzowany na podstawie prawnej określonej w art. 13 ust. 1 lit. a) lub b) ustawy nr 18/2018 o ochronie danych osobowych i o zmianie niektórych ustaw lub art. 6 ust. 1 lit. a) lub b) Rozporządzenia (UE) 2016/679, tj. jeśli przetwarzamy dotyczące Państwa dane osobowe na podstawie zgody lub w celu wykonania umowy bądź zobowiązania umownego.
Dane osobowe przetwarzamy również za pośrednictwem podmiotów przetwarzających – usługodawców, zwłaszcza w zakresie mediów społecznościowych i marketingu internetowego.
Żadne dane osobowe nie są udostępniane odbiorcom spoza Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego, z wyjątkiem danych osób odwiedzających stronę internetową, przetwarzanych przy użyciu narzędzi Google Analytics, GTM oraz FB Pixel. Korzystanie z tych usług wiąże się z przekazywaniem danych osobowych na serwery w USA. Poziom ochrony danych osobowych w USA jest porównywalny z poziomem w UE. Dnia 12 lipca 2016 r. Komisja Europejska uznała na mocy art. 45 RODO, że warunki Tarczy Prywatności UE–USA gwarantują odpowiedni stopień ochrony danych osobowych w USA.