Kontaktieren Sie uns

Ihre telefonischen Anfragen beantworten wir gerne werktags von 9:00 bis 16:00 Uhr.

Sie können uns auch per E-Mail unter touristinfo@visitbratislava.com kontaktieren.

Gerne begrüßen wir Sie auch persönlich im Tourist-Info während der Öffnungszeiten:
Montag – Freitag: 09:00 – 16:00
Samstag: 10:00 – 15:00
Sonntag: geschlossen

Rauf auf die ÚĽUV-Meistertage

Traditionen schlafen nicht. Nicht einmal im Herzen der modernen Metropole

ÚĽUV bringt sie jedes Jahr hierher. Dadurch wird Bratislava mit Volkskultur und Kunsthandwerk aus allen kulturellen und historischen Regionen der Slowakei gefüllt. Wie gewöhnlich, am ersten Septemberwochenende.

Genießen Sie also die Meisterschaft der Volkskünstler, die ihr Handwerk im historischen Herzen der Stadt präsentieren. Kommen Sie mit Ihren Kindern in die Handwerksschule und probieren Sie Töpfern, Basteln, Textiltechniken, Schnitzen oder Malen auf Glas aus. Und lassen Sie sich von dem phänomenalen Erbe der Vorfahren in Form von Musik und Tanz mitreißen.

Auf dem Festival präsentiert ÚĽUV vor allem die Vielfalt des traditionellen slowakischen Handwerks, die Schönheit der Volksbekleidung oder der traditionellen Küche und fügt ihnen ein musikalisches Kulturprogramm und eine praktische Handwerksschule für Kinder hinzu. Meister aus allen Regionen der Slowakei präsentieren hier ihre Arbeit und Besucher haben die Möglichkeit, in direktem Kontakt mit Traditionen zu stehen, sei es durch das Ausprobieren bestimmter Handwerke, die Kommunikation mit Produzenten oder die Interaktion in einem kulturellen Programm.

Bereits zum 32. Mal können Sie sich in Bratislava davon überzeugen, dass das Handwerk hat goldenen Boden. Mehr als hundert der besten Handwerksmeister aus der ganzen Slowakei werden Ihnen Basteln, Schnitzen, Töpfern, Schmieden, Weben, Spitzenherstellung, Verzieren von Ostereiern, Malen auf Glas, Herstellung von Musikinstrumenten oder Herstellung von Schalen und Stroh und andere einzigartige Handwerke wie Pelzhandwerk, Herstellung von Schindeln und Körben aus Holzstreifen und anderen Naturnetzen vorstellen.

Dieses Mal ist das Hauptthema des Festivals Holz und ein Spielzeug von Kyjatice. Es ist auch in die visuelle Präsentation dieser Ausgabe der Meistertage eingeflossen. Das zentrale Motiv sind Holzfiguren von Kyjatice-Spielzeuge und sie werden von einer netten, lustigen und verspielten Kampagne begleitet.

Die Gemeinde Kyjatice in der Subregion Kleinhont ist seit Ende des 19. Jahrhunderts eines der bekanntesten Zentren für die Herstellung von Holzspielzeug. Die Meister des Spielzeugs folgten bei ihrer Produktion den technologischen und dekorativen Prinzipien der lokalen Produktion von hölzernen Schuttböden und Möbeln. Sie wurden aus Buchenholz gefertigt, auf das die alten Meister nach dem Beizen mit Hilfe eines modifizierten Zirkels ein graviertes Ornament aufbrachten.

Spielzeug aus Kyjatice hatte eine Plattenform und beidseitige Verzierungen. Die Ornamentik war primär geometrischer Natur, ihre Elemente waren alten Kulturen entnommen und hatten einen meist schützenden Charakter. Das meistverwendete Dekorationselement war die Sonnenrosette in verschiedenen Variationen. Typisch war ein kreisförmiges Ornament oder eine Ellipse. Einzelne Teile des Spielzeugs wurden mit Passstiftverbindungen ohne Verwendung von Metallbefestigungen verbunden. Einige Stücke waren bis zu einem Meter hoch, sodass Kinder sie sogar ausprobieren konnten.

Die häufigsten Motive von Spielzeug sind Pferde, Hähnchen, verschiedene andere Tiere, wie ein Ferkel, ein Hase, ein Igel, sowie Kleinmöbel und Arbeitsgeräte, zB ein Stuhl, ein Tisch, eine Schubkarre, eine Wiege, eine Krippe , sowie Regale oder Kassetten in verschiedenen Größen. So schöne Spielzeuge in den Farben Braun, Rot, Blau und Rehbraun machten Generationen von Kindern in Österreich-Ungarn und der Tschechoslowakei glücklich. Und das tun sie auch heute noch dank der geschickten Hände der Meister, die ihre 150-jährige Tradition bewahren und weiterentwickeln.

Die Kyjatice-Spielzeuge sind das Hauptmotiv der diesjährigen Grafik der ÚĽUV-Meistertage. Insgesamt hat die Optik einen frischen, verspielten Charakter. Es wird geschmackvoll ergänzt durch Slogans, die sich durch Copywriter-Originalität auszeichnen. Die Kampagne hat einen positiven, ermutigenden Charakter und ist eine angenehme Kombination aus traditionellen Handwerksprodukten, Kinderfreude und der Botschaft der Zeitlosigkeit. Werfen Sie einen Blick auf diese Spielzeuge und Sie werden sofort bessere Laune haben. Also, wer hat jetzt nicht gelächelt?

Das Festival findet an beiden Wochenendtagen an mehreren Orten im historischen Zentrum von Bratislava statt. Der Hviezdoslav-Platz wird mit einem Jahrmarkt der Meister des traditionellen Handwerks belebt, in der Panská-Straße vor dem Internationalen Kunsthaus für Kinder Bibiana lernen Kinder in der Handwerksschule und in der Laube auf dem Hviezdoslav-Platz treten verschiedene Volksmusiker und Traditionsträger auf. Das Programm mit dem Folkloristen Igor Hraško als Gast bietet auch Gesang, Diskussionen und Wettbewerbe.

Am Samstag und Sonntag von 10.00 bis 18.00 Uhr wird auf dem Hviezdoslav-Platz Volkskunst aus der ganzen Slowakei zu Hause sein. Abgerundet wird die Atmosphäre durch ein Musik- und Tanzprogramm im Pavillon.

Die ÚĽUV-Handwerksschule vor Bibiana bietet an beiden Wochenenden von 11.00 bis 18.00 Uhr kreative Workshops für Kinder an und um 15.30 Uhr präsentiert das traditionelle Straßentheater Teatro Carnevalo eine Aufführung Kasperl und die Wunderkiste. Es wird auch einen entspannenden Spielbereich mit Holzspielen für Eltern mit Kindern geben.

Viele Volkskünstler werden am Wochenende auf dem Hviezdoslav-Platz auftreten, dank dessen Sie das immaterielle kulturelle Erbe verschiedener ethnographischer Gebiete der Slowakei kennenlernen oder auffrischen können.

Die Fujara-Trombita-Spieler aus der Gemeinde Lúky kommen aus dem Gebiet des Puchau-Tals, die Folk-Ensembles Očovan und Liptov treten auf, sowie die Kinderfolk-Ensembles Čečinka und Vienok, die Očovan Folk Band und Marián Kováč auf Helikonbass.

Ladislav Hedvigi wird die Geschichte und Produktion des Spielzeugs von Kyjatice präsentieren, Florián Šavrtka wird die Tradition der Herstellung von Holzkörben präsentieren und Kinder werden als kleine Handwerker konkurrieren und die Schule des Tanzes für die Kleinen ausprobieren. Sie werden auch etwas über die Aufrechterhaltung der traditionellen Produktion von Experten von ÚĽUV lernen. Sie können sich auch auf Vorträge über Handwerk und Produktion, musikalische Interpretationen, Fujara-Spieler oder andere Solisten freuen.

Kommen Sie am 3. und 4. September nach Bratislava, um sich mit dem materiellen und immateriellen Kulturerbe der Slowakei zufrieden zu geben. Machen Sie sich glücklich und genießen Sie die Schönheit der traditionellen Volkskultur mitten in der Großstadt.